吳鳴弄堂,弄個什麼名堂


6. 果夫樓


  政治大學在臺復校之初,各行政單位暫以右側小門之莒苑(即今學思樓)辦公。1957年新辦公大樓落成啟用,各處室移往辦公。1961為紀念陳果夫先生(1892-1951)對政治大學的貢獻,接受校友會建議,將行政大樓命名為果夫樓。

  陳果夫先生受革命元勳陳英士之教誨,加入同盟會,矢志革命。與政治大學前身之黨政訓練所、中央黨務學校、中央政治學校淵源甚深。1926年任黨政訓練所所長,1927-1929年任中央黨務學校總務主任,1938-1941年任中央政治學校代理教育長。治校期間,致力推動軍訓制度、訓導制度,或為先導,或為首創,均著勳績。

  1990年新行政大樓完工,行政單位集中遷往辦公,果夫樓轉交心理學系與應用數學系使用。

  果夫樓為綠瓦灰牆之兩層樓建築,占地面積共786.44平方公尺,建築經費150萬元。庭院蒔花植草,自成天地。1999年,進行外觀整修工程,始為今貌。

6. Guofu Building

  Guofu Building, the first administration building, was named in 1961, upon the recommendation of the Alumni Association, to commemorate Mr. Guofu Chen (1892-1951) for his contributions to the university. The structure, completed in 1957, housed the administrative offices which had been located temporarily in Ming Yuan (now known as the Xuesi Building), adjacent to the side gate, during the early years of the university. The building became home to the Departments of Psychology and Mathematics in 1990 when the current Administration Building was completed.

  A student of the revolutionary leader, Mr. Ying-shi Chen, Mr. Guofu Chen joined the United League and vowed to adhere to revolutionary ideas. He served in many capacities within the university: he was Director of the Party Training Institute in 1926, Dean of General Affairs of the Central Party School in 1927-29, and Acting Superintendent of the Central Political School in 1938-41. During his administration, he pioneered many projects that achieved remarkable results. Projects such as military training and the advisory system were some of his initiatives.

  Green tile and grey walls mark the two-story Guofu Building; flowers and lush plants in the courtyard create a secluded garden. The building occupies 786.44 square meters and was constructed at a cost of 1.5 million NT dollars. The current appearance is the result of remodeling that was done in 1999.



文稿/彭明輝
英譯/張郇慧
照片/游本寬



米姬嚇普傑拉德狂想曲筆記視窗潮起潮落大羅聽音樂楚培樂坊強納森音樂隨想文學咖啡屋音響家訪